¡Hola! ¡Qué tema tan interesante tenemos hoy en el podcast! El SIELE, ese examen que hace sudar a más de uno, ¡pero no te preocupes! Aquí te lo explicamos todo de manera fácil y divertida.
Antes de nada, SIELE significa «Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española», un examen y certificado de tu nivel de español. Lo primero que tengo que decir de este examen es que no tienes que escribir en papel, ¡lo puedes hacer en el ordenador! Así es, ¡perfecto para los que han olvidado cómo se coge un bolígrafo!
El SIELE es ideal para jóvenes y adultos que necesitan una acreditación rápida para su ingreso a la universidad o para solicitar un trabajo, en un momento te contaré por qué.
Además, está promovido por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Universidad de Salamanca (USAL) de España y la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Argentina, lo que garantiza que se incluyan distintas variedades lingüísticas del mundo hispánico.
Pero eso no es todo, ¡más de 80 instituciones asociadas en más de 20 países de Iberoamérica colaboran en la elaboración del SIELE y aportan materiales didácticos innovadores! Así que ya sabes, ¡muy internacional!
PRUEBAS del SIELE
El SIELE consta de cuatro pruebas:
• Comprensión de lectura,
• Comprensión auditiva,
• Expresión e interacción escritas y
• Expresión e interacción orales.
Y lo mejor de todo es que es totalmente digital, lo que significa que todo el proceso se realiza por Internet, desde la inscripción hasta la obtención del certificado o del informe de calificación. ¡Es que son súper modernos en el SIELE!
Definen este examen como adaptable, ágil, internacional y de calidad. ¡Casi nada!
• Puedes elegir certificar tu competencia global en la lengua española o bien en las diferentes actividades de la lengua (leer, escribir, comprender, hablar). Es decir, un examen general de todas las destrezas o puedes examinarte de cada una por separado.
• Además, podrás obtener el certificado o informe de manera muy rápida, en un plazo máximo de tres semanas. ¡Eso sí que es rapidez! Si necesitas obtener rápidamente el certificado, este es tu examen.
• ¿Y sabes qué más? El examen funciona con un sistema de citas, ¡Es todo un lujo!
Pero espera, aún hay más.
• Cada prueba del SIELE combina, obligatoriamente, un mínimo de tres variedades diferentes del español.
• Avalan este examen instituciones prestigiosas como el Instituto Cervantes, la UNAM, la USAL y la UBA, que garantizan estándares de calidad y de buenas prácticas tanto en la elaboración de las pruebas como en su gestión, información y comunicación de resultados.
¿Cómo es el examen?
Bueno, como ya te hemos dicho, una de las ventajas del SIELE es que puedes hacer el examen completo o bien por pruebas. El examen completo tiene un orden fijo y preestablecido de las pruebas con una duración de 3 horas y un descanso de 15 minutos.
El examen SIELE Global (el completo) consta de cuatro pruebas que se corresponden con las cuatro principales actividades comunicativas de la lengua.
1. Comprensión lectora
2. Comprensión auditiva
3. Expresión e interacción escritas
4. Expresión e interacción orales
Cada prueba tiene diferentes tareas y tendrás un tiempo límite para realizarlas. Así que, ¡no te duermas en los laureles!
1. La comprensión lectora consta de 5 tareas y dura 60 minutos
2. La Comprensión auditiva tiene 6 tareas y tienes 55 minutos para hacerla.
3. La Expresión e interacción escritas consta de 2 tareas y se hace en 50 minutos.
4. La Expresión e interacción orales tiene 5 tareas y dura 15 minutos.
Puntuación
La puntuación total es sobre 1000 puntos, y cada prueba tiene un máximo de 250 puntos. Así que, ¡prepárate para dar lo mejor de ti en cada prueba!
Cómo son las pruebas
1. La comprensión lectora
Son 5 tareas con 38 preguntas en total y respondidas con el sistema de selección múltiple. Tienes que elegir la opción correcta.
2. La Comprensión auditiva
Son 6 tareas con 38 preguntas en total que tienes que escuchar y respondidas con el sistema de selección múltiple. Tienes que elegir la opción correcta.
3. La expresión e interacción escritas
Son 2 tareas que son formuladas y respondidas de forma escrita.
4. La prueba de Expresión e interacción orales
Consta de 5 tareas. Son preguntas que pueden hacerte por escrito (texto), tienes que leer las preguntas u oralmente (una grabación que escuchas) y tus respuestas son grabadas.
Además del SIELE Global, existen otras cuatro modalidades de examen que combinan las distintas pruebas específicas. En mi web (DELEexam.com) y en la página del SIELE tienes un esquema con las distintas modalidades:
CUÁNDO PUEDES HACER EL EXAMEN
Para empezar, lo primero que tienes que saber es que no hay fechas preestablecidas para la inscripción o para la realización del examen. Pero no te preocupes, no te van a hacer esperar como en una sala de espera de un dentista, ¡no te dejaremos con la intriga! Solo tienes que ponerte en contacto con un centro de examen que lo organice y comprobar la disponibilidad. Y para eso, nada mejor que entrar en su página, vas a encontrar un botón de «reserva»:
Puedes, además, decidir en ese momento si quieres hacer el examen completo o una de las combinaciones.
DÓNDE SE HACE EL SIELE
Puedes hacer el examen en un centro de examen o ¡en tu propia casa!. Mira los requisitos. Una vez que hayas elegido el centro y la fecha, llega el gran día del examen. Y no, no puedes presentarte con un disfraz de pollo, necesitas llevar el documento oficial de identidad que hayas presentado en el momento de la inscripción. Además, no te olvides de llevar los datos de acceso de usuario en SIELE.org, ¡no vaya a ser que te quedes en blanco!
EL PRECIO DEL EXAMEN
Respecto al precio del examen, dependerá de la modalidad que elijas y del país en el que te encuentres. Pero no te preocupes, no hace falta que vendas un riñón para pagarlo.
INSCRIPCIÓN
La inscripción para el examen SIELE o para cualquiera de sus modalidades se realiza de forma electrónica.
Para más información sobre el precio, la inscripción y dónde están los centros de examen, se puede consultar su página.
CALIFICACIONES
La calificación de las pruebas de Comprensión de lectura y de Comprensión auditiva es automática, pero si te tienes que enfrentar a las pruebas de Expresión e interacción escritas y orales, la cosa cambia.
En este caso, se califican mediante un examinador acreditado ya que requieren una valoración cualificada.
Las pruebas de respuesta abierta se califican mediante el uso de escalas. Tanto para la Expresión e interacción escritas como para la Expresión e interacción orales, se emplean escalas analíticas.
A las 3 semanas de haber hecho el examen recibirás una notificación de que ya puedes consultar los resultados del examen y también puedes acceder al certificado. Este certificado incluye un informe que explica lo que el candidato es capaz de hacer en cada una de las destrezas.
¡Ya está! No hay más, puedes seguir tu vida o celebrarlo como quieras.
Ah, sí, se me olvidaba decirte que, si has hecho el examen completo, recibirás un certificado con una validez de 5 años y una acreditación digital. Y si has hecho una de las modalidades, recibirás un Informe que incluye la puntuación, también con una validez de 5 años.
Para las revisiones y reclamaciones consulta los Términos y Condiciones de Contratación SIELE.
Si necesitas más información sobre los contenidos para preparar el examen SIELE, no te pierdas en su web:
• La guía de examen,
• Modelo de examen y
• Objetivo SIELE.
En resumen, a largo plazo y si no tienes prisa, yo te recomiendo hacer el examen DELE.
Pero, si tienes prisa y necesitas acreditar tu nivel de español para un trabajo o un curso, el examen SIELE es tu mejor opción, en 3 semanas te lo dan. Creo que esta es su gran ventaja. Como inconveniente, solo tiene una validez de 5 años. Aunque, por otro lado, ¡5 años dan para mucho!¡Así que, dale caña y a por todas!
En cualquier caso, en otro podcast compararé estos dos certificados y hablaré de las ventajas e inconvenientes de los 2.
Ah, por cierto, cabe mencionar que el SIELE y el DELE no son los únicos diplomas de español también existe el CELU (Certificado de Español: Lengua y Uso), promovido por el Consorcio Interuniversitario para la Evaluación de la Lengua Española.
Espero que este artículo te ayude a saber qué es el SIELE y a decidir si quieres hacer este examen.
Y ya sabes, «La vida es corta, pero tu nivel de español no tiene por qué serlo. Así que, no esperes más y prepárate para arrasar con el DELE. ¡Hasta la próxima!»
Prepara el DELE conmigo
Cursos DELE en grupo o clases individuales online
Clases presenciales en Madrid o Getafe en grupo o individuales
Soy examinadora acreditada por el Instituto Cervantes de todos los niveles del DELE: A1, A2, B1, B2, C1 y C2.
